С о д е р ж а н и е / C o n t e n t s

ЗА ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА „КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ” И СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА МАЛКИТЕ И СРЕДНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ
Валя Иванова…...............................................................................3

MAШИНЫ / MACHINES

SIMPLE SEMICONDUCTOR SWITCH IN ZERO OF AC VOLTAGE WITH MINIMUM ELECTROMAGNETIC INFLUENCE (EMC) ON POWER SUPPLY NETWORK
ПРОСТОЙ ПОЛУПРОВОДНИКОЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ В НАСТОЯИМ ИУЛЬ ЗНАКОПЕРЕМЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ С МИНИМАЛЬИЫМ ВЛИЯИЕМ НА ТЯЛОВУЮ СЕТЬ.
Kamil Zidek, Vladislav Maxim, Miloslav Luptak,................................................6

ТЕХНОЛОГИИ / TECHNOLOGIES

СЪСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВИ НА ЗАВАРЪЧНОТО ПРОИЗВОДСТВО, ЗАВАРЪЧНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И ЗАВАРЪЧНАТА ТЕХНИКА В БЪЛГАРИЯ
STATE AND PERSPECTIVES OF THE WELDING PRODUCTION, WELDING TECHNOLOGIES AND WELDING TECHNICS IN BULGARIA
Белоев  М. ........................................................................................10

ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИЕТО НА ЗАВАРЪЧНАТА ТЕХНОЛОГИЯ
TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF WELDING TECHNOLOGY
Христов С. ................................................................................14

ЗАВАРЯВАНЕ НА АУСТЕНИТНИ СТОМАНИ С ВИСОКО СЪДЪРЖАНИЕ НА АЗОТ
WELDING OF AUSTENITIC STEELS WITH HIGH NITROGEN CONTENT
Желязов Д. .........................................................................17

ЕКСПЕРТНА СИСТЕМА ЗА ЗАВАРЯВАНЕ НА СТОМАНИ
STEEL WELDING EXPERT SYSTEM
Atanasova D. .....................................................................21

ЕВРОПЕЙСКАТА ХАРМОНИЗИРАНА СИСТЕМА ЗА ОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛ ПО ЗАВАРЯВАНЕ И НЕЙНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ В БЪЛГАРИЯ
ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРМОНИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В СВАРКЕ И ЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ В БОЛГАРИИ
Белоев М., П. Държанов ..............................................................................25

БАЗОВИ ИЗИСКВАНИЯ НА IAB ЗА ХАРМОНИЗИРАНЕ НА ИЗПИТНИТЕ ПРОЦЕДУРИ НА КАНДИДАТИ ЗА МЕЖДУНАРОДНА КВАЛИФИКАЦИЯ ПО ЗАВАРЯВАНЕ И ТЯХНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ В БЪЛГАРИЯ
БАЗИСНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ IAB ДЛЯ ГАРМОНИЗИРОВАНИЯ ПРОЦЕДУР ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ КАНДИДАТОВ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ СВАРКИ И ИХ ПРИМЕНЕНИЯ В БОЛГАРИИ
Държанов П. ...................................................................................28

TRAINING OF PERSONNEL WITH INTERNATIONAL QUALIFICATION IN WELDING
ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛЛА С МЕЖДУНАРОДНОЙ КВАЛИФИКАЦИЕЙ ПО СВАРКЕ
Wassileva D., Pl. Dinkov .............................................................31

ИЗСЛЕДВАНЕ ВЛИЯНИЕТО НА ТЕХНОЛОГИЧНИ ПАРАМЕТРИ ВЪРХУ МЕХАНИЧНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ НА ОТЛИВКА ОТ AlSi7Mg ЗА ДЕТАЙЛ ОТ СИСТЕМАТА ЗА ОКАЧВАНЕ НА АВТОМОБИЛА
INVESTIGATING THE PROCESS PARAMETERS INFLUENCE ON THE MECHANICAL PROPERTIES OF AlSi7Mg CASTING-PART OF THE CAR SUSPENSION SYSTEM
Момчилов Е., Георгиев М., Манева А., Станев С. ...........................36

ДУПЛЕКС НЕРЪЖДЯСВАЩИ СТОМАНИ - СВОЙСТВА И ЗАВАРЯВАНЕ
Лолов Н. ................................................................................ .......40